twitter ログイン

秋田弁まとめ大辞典

秋田で使われている方言や用語など、まとめてみました。
さすがに秋田の方言すべてではありません。
エリアごとに発音が違ったり、エリア限定の言葉などもあり、それらすべてを網羅するのはなかなか難しいです。
秋田の地元の人が意識せずによく使う方言をピックアップして明記してあります。
50音順になっているので、秋田県民に言われてわからなかった言葉があったら、ここで確認してみよう。
※風俗店を利用するときや、女の子関連で使ったりする用語も入れてありますので、便利です。

あ行

あえ

あの人

あおものや

八百屋など野菜を売ってるお店のこと

あかぴたこ

赤ちゃん

あがいね

歩けない

あがし

灯り

あがとり

シーツ

あがにゃ

あかない

あがめろ

ドロドロした状態

あぎする

飽きる

あぐ

歩く

あじゃこ

面倒をみる

あだ

あなた

あったに

あんなに

あっちほり

陰口

あっぺ

あっぽ

母親

あべ

行こう

あらげる

暴れる

あんび

女性器

あんべわり

具合が悪い

いげる

埋める

いだげ

たくさん

いだまし

もったいない、おしい

いっちに

すでに

うすほんけ

嘘つき

うだうだすな

ぼんやりするな

うだで

いやだ

うるがす

水につける

家。良い。

えぐにゃ

悪い

えこもこ

(雰囲気などが)とげとげしい

えったで

一気に

えったば

もういいです

えってら

(〇〇に)行っています、出ています

えっぴゃ

たくさん、多い

えででにゃ

得意としない、苦手

えばそふと

マットレス

えふりこぎ

見栄っぱり

えへる

すねる

おーっちゅ

なんでだ!

おが

あまりにも

おがし

不思議

おがでにゃ

死にそうだ

おがる

大きくなる

おづげっこ

汁物

おど

父親

おばんです

こんばんは

おべる

わかる、知る

おもしぇ

うれしい

おらほ

自分が住んでるところ、うち

か行

かう

支える

かえにゃ

食べられない

かげる

いなくなる

かだぎ

食べ物のこと、食事。姿勢。

かちゃぺね

品のない、安っぽい

かっちゃま

さかさま

かでる

加えて

かねこ

はしたない女性

かまどけぁす

破産する

かみ

上座

かむ

嗅ぐ

からがぐ

結わえる

からちら

(手土産なしで)うかがう

からもむ

気をもむ

かんじょ

予定

がおる

弱る、衰弱する

がさ

がさち

落ち着きがない

がっこ

たくあん

がっこ

一生懸命

がらっと

すっかり

きかにゃ

乱暴な

きびわり

怖い

きもやげる

腹が立つ

きゃす

耕すこと。返すこと。倒すこと。なくすこと。

きゃって

倒れて

きゃっぺや

男根、男性器

きゃどぼんぼん

雪がいっぱい積もってる

きゃりっこ

おつり

きゃる

倒れる

きんにゃ

昨日

食べる

くされたまぐら

(なんにでも)口出しする人のこと

くっつめる

(口などにものを)ほおばる

くな

来るな。食うな。

食べて。来て。かゆい。など多数の意味で使われる。

けっちたぶ

おしりのぷりぷりした部分

けっぺ

男根、男性器

けね

くれない?

けもね

気がしない

ける

やる。くれる。消える。

けんかし

ヤクザ、極道

げげだ

すごく

げっつ

おしり

げっぱ

最下位

こいえ

疲れた

こいだば

これだと

こうぇあ

疲れた

こえ

疲れた

こぐ

する

こじける

すねる

こちょけ

くすぐったい

こちょしゃべり

ひそひそ話

こちょわしにゃ

落ち着きがない

こっこ

子供

こったに

こんなに。

こで

かなり

こにゃ

今夜。来ない。

こび

カス

こまっちゃぐれで

大人びて

こらっぱ

大きい

こんだ

今度

ごぐぞ

悪者

ごしゃぐ

怒る、叱る

ごろじぐ

ただをこねる

ごんしょたげる

わがままをいう

ごんぞ

お尻、ケツ

ごんぞあな

肛門

ごんぼほる

だだをこねる

さ行

さい

やってしまった

さいね

できない

さがつぐり

酒を飲んで暴れる人

さがぶ

叫ぶ

さがり

最盛期

さっと

すこし

さにゃ

しません

さんびー

寒い

ざっぱこ

下っ端

しーしじ

すーすーする

しぇあっこ

おかず

しぇば

では

しぇやみこぎ

サボる人、怠ける人

しかたにゃ

申し訳ないこと

しかだねぇ

申し訳ないこと、すまない

しかへる

教える

しぎっこ

敷居

したぎ

したたて

けれども

したばこ

ほんの少し

したらけし

最低、最悪

しったげ

とても、すごく

しっぱね

泥がはねてくる

してけな

しないでください

しなびる

吸う

しなぶる

しゃぶる

しねぁ

噛み切れない

しばらしにゃ

うるさい

しも

下座

しゃげにゃ

しつこい

しゃげれ

どきなさい

しゃっけ

冷たい

しゃっこい

冷たい

しょし

恥ずかしい。すまない。

しょっぽねけ

性格が悪い

しょで

以前

しるめ

スルメ

じぃほ

じぇね

寂しい

じぇんこ

お金

じぎする

遠慮する

じぐる

叱る

じっちゃ

祖父

じっぱり

たくさん

じほこぐ

嘘をつく

じゃがし

うるさい

じんぺ

男の子の性器

すかだね

すいません

すける

助ける

すたたもの

馬鹿もの

すなぶる

しゃぶる

すれる

腐る

ずれ

するい

せば

それじゃあね

せほし

怠けてる人

そぐなり

弱弱しい

そぐなれ

なりこそない

そだふだ

そのようだ

そま

もうすぐ

そんきゃ

それだけ

た行

たがはじれる

堪忍袋の緒が切れる

たがらもの

役立たず

たがる

吸いつく

たぐづぐ

つかむ

たごまる

つつまれる

たずぐ

つかまる

たためで

急いで

たねる

さがす。おねだりする。

たばご

休憩

たましぽろぎ

ものすごく驚くこと

たんしぇ

ください

たんぱら

短期

だい

だぎ

胸部

だじゃぐ

ずうずうしい。乱暴。

だふっと

ゆったりと

だま

おにぎり

だまっこ

小さな玉

だまってれば

じっとしてれば

だんこ

お尻

ちぃでぐ

連れて行く

ちぃでる

ついている

ちぃや

満腹

ちけゃ

近い

ちじ

ちじこまる

小さくなる

ちょしこめくら

かきまわす

ちょす

触る

てかふかする

余計なことするな

てまり

親類

でっけ

大きい

でゃっきり

きまって

でらっと

すっかり、全部

でんざぎ

相手する

とかふか

そわそわ

とぎ

遠い

としとり

正月

とじぇねぁ

退屈、寂しい

とじまげだあ

もう打つ手がない

とど

父親

とのぐじ

入り口前

とろっぴゃし

いつも

どげる

たわむれる

どごに

どういたしまして

どでした

びっくりした

どでんする

おどろく、びっくり

どぶで

図太い

ども

ありがとう

どやぐ

友達

どんきゃ

どれだけ

な行

ながまる

寝そべる

なぎゃ

長い

なげて

捨てて

なじく

なつく

なす

返済する

なだじが

なんだって

なってもにゃ

大丈夫

なばりだ

見掛け倒しだ

なまじっか

中途半端

なんにも

大丈夫、全然OK

なんも

どういたしまして

にがっこ

乳児

にぎ

憎い

にゃ

ない

ぬぎ

暑い

ぬぐだまる

暖かく

ない

ねね

寝ない

ねねね

寝ないといけない

ねまる

座る

のうがきこえで

屁理屈を言って

のさばって

甘えて

のっかがる

よりかかる

のどしじこ

のどちんこ

のろっと

たくさん

は行

はえった

しまった

はかはかする

はらはらする、どきどきする

はずみ

勢い

はだっこ

肌着

はだる

ねだる

はめじ

ノーパン

はやす

切る

はやす

切る、(皮を)むく

はらちえ

はらいっぱい

はらわり

頭にくる

はんかくせぁ

生意気。ばかくさい。

はんげ

むかつく

ばし

ばしこぎ

嘘をつく人、嘘つき

ばっちゃ

祖母

ばっつぁ

ばっぺ

女性器

ばり

ばっかり

ばんば

ひぇだて

この前

ひじにゃ

切ない

ひちぇ

精力が強い

ひっひど

リラックスして

ひとづに

一緒に

ひな

ひなしゃぐ

焼けこげるにおい

ひびゃ

狭い

ひゃー

ハエ

ひるおれ

午後の仕事はじめのこと

びゃっこ

少し

びんがり

たたかれる

ふぎどり

吹雪で行き倒れになる

ふるあじき

寝ない子

ぶう

おんぶする

ぶじょほ

失礼、申し訳ない

へこ

性行為

へじね

つらい

へだ

入れた

へづらね

落ち着かない

へば

またね、じゃあね。

べっだ

女性器

ほがす

ふわふわする

ほげる

萌える

ほじねぁ

ぼけている

ほんこ

本気

ほんじなし

常識がない

ほんずげなし

馬鹿もの

ぼだす

追い出す

ぼっかす

壊す

ぼっこ

赤ちゃん

ぼぼこ

赤ちゃん

ま行

まがる

こぼれる

まげる

小便をする

ましこし

もう少し

まじ

まじな

さようなら、バイバイ

まだ

また

まだにゃ

待たない

まなぐ

まへも

社会の窓

まま

ごはん、まんま

ままさ(しゃ)めぁ

炊事

ままで

すべて

まめ

元気

まよう

弁償する

まるくた

ろくなもの

まんじ

なんと

まんじゅ

女性器

まんつ

まず、とにかく、とりあえず

みえねぐす

なくす

みのごなし

いくじなし

みのはじ

親戚

みゃ

前。おいしい。

むぐす

もらす

むじな

寝たふり

むぞい

可愛そう

むだっと

一途

めぐせぇ

ブス

めちょこのちょちょこ

カワイイ子

めにゃ

見えない

めめ

めらし

女性の使用人

めんけぇ

かわいい

めんこ

甘やかされてる子

もー

お化け

もげる

とれる

もじゃぐる

めちゃくちゃにする

もっこ

恐ろしい化け物

もったりまげだり

話をひっくりかえしまくる

ももす

もらす

もよう

着替える

や行

やがしめ

うるさい

やがなる

お世話になる

やがね

だめ

やぐど

やざがねぁ

悲しい

やしめる

からかう

やすめる

いじめる

やばち

湿っぽい、気持ち悪い

やへうまんこ

お年玉

やみゃ

病気

やんべ

やばい

ゆるし

余裕のある

よぎゃ

たくさん

よぐたがれ

欲張りもの

よだ

必要だ

よだんこなし

意気地なし

よま

よまかだ

夕方

わ行

わたし

わがぜ

男性の使用人

わげにゃ

簡単

わだば

自分だったら

わっためで

大急ぎで

わばり

自分だけ

わひる

忘れる

わや

忙しい

わらわらど

急いで

んか

いやだ

んが

お前

んだ

そうだ

んだがら

そうだな

んと

たくさん

んとしゃ

それはですね

んな

お前

んなだ

お前ら

んみゃ

お前

んめがだ

君たち

以上が秋田方言大辞典になります。
秋田の地元に行くとすぐに聞こえてくる言葉や、おそらくは秋田に長期間住んでいないと、一生聞くことのない言葉などがあります。
この機会に秋田の方言に触れて、秋田美人の風俗嬢と、秋田弁をまじえて話してみるのも楽しいと思います。

あなたの秋田風俗ライフに幸運を♪
GOOD LUCK