言語の妙
出勤じゃないときの日記を久々にあげてみます?( ?-? )???
今日はしょうもない下ネタをちょっと書いて終わります???
最近ドイツ語を勉強していた時、ひと目見てびっくりした単語がありました?
それは、「Mank◯」という単語です……。笑
発音も「まん◯」です!笑
文章を読んでいて、二度見してしまったのですが、
みんな「え?!」ってなりますよねきっと……?!?
わたしの頭が下ネタだらけだからとかじゃないとよいのですが??
意味は、「不足、欠点、赤字」らしく
わたしが読んだ文章では、「赤字」という意味で出てきていたのですが
「Er m?chte sein Mank◯ wettmachen.」という文章で、意味は
彼は、Mank◯(赤字)を埋め合わせたい。
って感じで。
なんか……下ネタじゃん……って思いました。??
今日はそれを伝えたいだけの日記でしたm(._.)m??
ちなみに同じ意味を持つ単語に、「Mangel(まんげる)」があるので
わたしはこっちを使うようにしよう……!と心に決めました??
(でももはや、全部下ネタに思えてきたかもです?笑)
そんなくだらない内容で終わります……!?笑
また土曜からよろしくお願いします??!
おうちでのワークアウト??を再開しつつあります?笑!
そしてほんと、口コミ少しずつお返しします???!!!
あとね、メッセージも返信できておらず申し訳ないです……??♀???
新年度や気候の変化で疲れも溜まる時期だと思いますので、
うまくリフレッシュしつつ、元気でやってゆきましょ〜??
ではまた
ミセスクリエーション
えみか